译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
清晨,我告别高入云霄的白帝(di)城江陵远在千里,船行只一日时间。
我想离开这(zhe)里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯(bei)茶来消磨时光。
白昼有日夜有月,为何(he)明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁(fan)华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⒁陇:小山丘,田埂。
⑦栊:窗。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。