译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
农事确实要平时致力,
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空(kong)前。
白龙作书(shu)报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情(qing)况。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬(bian)谪离开京城(cheng),自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算(suan)了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解(jie)我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
(6)祝兹侯:封号。
44.榱(cuī):屋椽。