译文
悲对秋景感(gan)慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
当年襄阳雄盛(sheng)时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
暮春三月,在江南(nan)草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人(ren)对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成(cheng)王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终(zhong)老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移(yi)文》来耻笑了。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。