译文
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不(bu)住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会(hui)深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天(tian)堂。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯(bei)子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随(sui)你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
(42)相如:相比。如,及,比。
擒:捉拿。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
②南国:泛指园囿。
[25] 厌:通“餍”,满足。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。