译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
秋天快要过去了(liao),依然觉得白(bai)昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加(jia)凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂(chui)钓人的头上。
朽木不 折(zhé)
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
吟唱之声逢秋更苦;
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见(jian)横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
注释
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
语;转告。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。