译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所(suo)以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中(zhong),(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃(chi)一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美(mei)德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
然后散向人间,弄得满天花飞。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君(jun)子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风(feng)放下珠帘。
注释
代谢:相互更替。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
芳思:春天引起的情思。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。