译文
我要学仙去了,希望可(ke)以与仙人琴高谈心。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的(de)蔷薇又开过几次花?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风(feng)吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
小芽纷纷拱出土,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安(an)韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落(luo)在薤叶上。而人命奄忽,一旦(dan)死去,就再没有醒来的时候。
其一:
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝(di)的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
回舟:乘船而回。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑻伊:第三人称代词。指月。