译文
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为(wei)己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀(huai)还是外(wai)貌,都(du)非常相似。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流(liu)散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
云霓纷纷簇集忽(hu)离忽合,很快知道事情乖戾难成。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当(dang)时的首都——长安。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
谋取功名却已不成。
注释
前:在前。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
3.曩:从前。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。