译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告(gao)诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫(mo)愁。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃(tao)脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切(qie)动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见(jian)虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临(lin)到昆仑山头。
拿着柔软蕙草揩(kai)抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
12.诸:兼词,之于。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
5、遭:路遇。