译文
占尽了从小溪吹来的(de)(de)轻风,留住了小溪中的明月,使那(na)红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究(jiu)另有一种非其他媚俗之(zhi)花可与之相比的情致。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又(you)免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心(xin)。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉(ji)恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
50. 市屠:肉市。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
8、自合:自然在一起。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。