译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是(shi)什么地方的人。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教(jiao)乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全(quan)都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。