译文
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
木直中(zhòng)绳
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心(xin)里。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
魂啊不要前去!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶(ye)发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行(xing)走在大漠上的返国者频频回首。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面(mian)(mian)之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那(na)该多好啊。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑶带露浓:挂满了露珠。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
81.桷(jue2决):方的椽子。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑥易:交易。