译文
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
登山岭头就是我俩(lia)分手之处,潺湲流淌与(yu)我惜别一夜有声。
过去的去了
来寻访。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然(ran)传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七(qi)星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
16、股:大腿。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
【濯】洗涤。