译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
鬼蜮含沙射影把人伤。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面(mian)对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天(tian)各一方。
回首前尘(chen)竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑(xiao)与酸辛。
诸侯征(zheng)战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
蟀仿佛在替我低声诉(su)说。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
客舍前的梅花已(yi)经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变(bian)化是巨大的,将会飞向南天。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。
⒁洵:远。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
⑵琼田:传说中的玉田。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑥臧:好,善。
厚:动词,增加。室:家。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。