译文
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
庭院前落尽了(liao)梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器(qi)一样皎洁。
那是一位漂亮美丽(li)的舞(wu)者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
像东风吹散千树繁花一样,又(you)(you)吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
详细地表述了自己的苦衷。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥(chi)之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
200. 馁:饥饿。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。