译文
看(kan)遍扬(yang)州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声(sheng)。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
贵戚们谁(shui)得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
大雁啊,潇湘下(xia)游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
善假(jiǎ)于物
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利(li)禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。