译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能(neng)把欢欣品味。
而我如卫公之鹤,有(you)兴登上卫懿公的(de)车轩,而谬得封(feng)赏。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧(wo)山林努力加餐。
一定要登上泰(tai)山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
树皮洁白润(run)滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
照镜就着迷,总是忘织布。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
黄昏(hun)时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⒁凄切:凄凉悲切。
6.飘零:飘泊流落。
⒀湖:指杭州西湖。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。