译文
如果不(bu)是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍(kan),就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我(wo)珍存着不忍打开。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康(kang)。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接(jie)受儒家思想的教化。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也(ye)是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟(jing)觉得比秋天还冷!
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
(2)逮:到,及。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(21)县官:汉代对官府的通称。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。