译文
昨天(tian)晚上(shang)草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这(zhe)婚期岂不是太短,太短!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时(shi)光流逝人成白首。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日(ri)的歌曲声韵凄清,她聚敛(lian)着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋(peng)友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
若不是在群玉山头(tou)见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
47.殆:大概。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
17.答:回答。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。