译文
魂魄归来吧!
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
世人都应当视同兄弟(di),何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在(zai)站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍(bian)及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷(fen)纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
(楚国大夫)王孙(sun)圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带(dai)着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物(wu),朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚(dong)咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
漫:随意,漫不经心。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
(8)尚:佑助。
终不改:终究不能改,终于没有改。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
6.侠:侠义之士。