译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
站在楼头,放眼四(si)(si)望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而(er)(er)空了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
以前(qian)高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿(er)却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去(qu)不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
④旋归;回归,归家。旋,转。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。