译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一(yi)曲尚未吹完,已(yi)令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城(cheng)地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他(ta)们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
各地诸侯都已到达,辅(fu)佐君王再设立九卿。
浩荡的长风吹越几(ji)万里,吹过将士驻守的玉门关。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并(bing)驾前行。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
②岫:峰峦
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
稍:逐渐,渐渐。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。