译文
当年碧峰上遗留的(de)(de)马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情(qing)急切,墨未磨浓。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同(tong)享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋(peng)友,宴饮相庆自快乐。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
(32)倚叠:积累。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
蛰:动物冬眠。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。