译文
我(wo)在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心(xin)里面很奇怪那隐居的人(ren),既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来(lai)读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算(suan)是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝(si)布书写道经。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔(rou)的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
骊山上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑶何事:为什么。
67.泽:膏脂。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
杂:别的,其他的。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。