译文
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而弹琴时而长啸。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
四顾泥涂(tu),蝼蚁须防。
突(tu)然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
帝京(jing)当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
端起那舒州杓(biao),擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
千军万马一呼百应动地惊天。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
古人中有个(ge)向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到(dao)书法技艺非常精通的地步。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。