译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见(jian)罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己(ji)的注意。耕地(di)的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你(ni)怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千(qian)多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时(shi))在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
鸧(cang)鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
20. 至:极,副词。
⑨销凝:消魂凝恨。
(10)驶:快速行进。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
81、发机:拨动了机件。