译文
宫殿院庭(ting)都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
四顾泥(ni)涂,蝼蚁须防。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可(ke)以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌(yong)而出汇成长河。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了(liao)我,早上行云晚上行雨。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
为何长大仗弓(gong)持箭,善治农业怀有奇能?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
⑽顾:照顾关怀。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
亵玩:玩弄。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。