译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
有篷有窗的安车已到。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边(bian)。
微风轻(qing)拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要(yao)南下(xia)潇湘我却奔向西秦。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月(yue)华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭(niu)转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊(yang)返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
89、应:感应。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
仓皇:惊慌的样子。