译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且(qie)形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我(wo)和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相(xiang)(xiang)信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有(you)客人(ren)从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞(zan)美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也(ye)不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
⑿更唱:轮流唱。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
(28)孔:很。
⑿游侠人,这里指边城儿。