译文
月中宫殿,分明不受到人(ren)间之事的(de)变化,难得这(zhe)不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁(jie)的月光。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足(zu)以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而(er)李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
④黄花地:菊花满地。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。