译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
天上(shang)万里黄(huang)云变动着风色,
百川奔腾着东流到(dao)大海,何时才能重新返回西境?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
黄菊依旧与西风相约而至;
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静(jing)。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧(cui)垮人生不过百年的身体。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
〔33〕捻:揉弦的动作。
21.袖手:不过问。
得:某一方面的见解。
②荆榛:荆棘。