译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
战马思念边草(cao)拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
今天终于把大地滋润。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上(shang)飘然下悬。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
造一座这样的堂屋费钱上百(bai)万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门(men)。胡(hu)姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚(wan)之分?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
(14)学者:求学的人。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
(15)适然:偶然这样。