译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶(ding)去,看山本貌。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在(zai)中庭。
我在秋草中寻(xun)觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
得享高寿年岁(sui)太(tai)多,为何竞有那么久长?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
因为和君私奔所(suo)以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我想辞去官职(zhi)丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
劝君此去多保重,名利(li)场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
庸何:即“何”,哪里。
征新声:征求新的词调。
①湖:杭州西湖。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
(2)失:失群。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。