译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更(geng)增悲伤。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又(you)发叹息?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
真不知何日何时(shi),我才能遇赦归来?
想到海天之外去寻找明月,
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如(ru)今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊(jing)慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两(liang)全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
141、常:恒常之法。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。