译文
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处(chu)做邻居老翁。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
到处都可以听到你的(de)歌唱,
不知自己嘴,是硬还是软,
诗人从绣房间经过。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
信陵(ling)君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰(shi)那高高的殿堂。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆(fan),一日的航程就有千里之远。
遥(yao)望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
2、阳城:今河南登封东南。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
(8)穷已:穷尽。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
②荡荡:广远的样子。