译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉(chen)钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在(zai)浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离(li)人间。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山(shan)泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
放弃官衔(xian)辞职离开,回到家中休养生息。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞(zhi)留天涯。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
注释
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
38.壮:盛。攻中:攻心。