译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去(qu)年,明年的花儿将更美好,可惜不(bu)知那时将和谁相从?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
明月当然不会喝酒,身影也只是随(sui)着(zhuo)我身。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪(lei)不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光(guang)辉镀染。
我的魂魄(po)追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
丈夫倒(dao)裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
注释
⑸幽:幽静,幽闲。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
10.弗:不。
池头:池边。头 :边上。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。