译文
登高遥望远海,招集到(dao)许多英才。
涧水吞没了采樵的(de)(de)小路,美丽的山花醉倚在药栏。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
少壮时独立功勋三边平静,为(wei)国轻生只有随身佩剑知。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见(jian)稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让(rang)有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异(yi)常?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白(bai)了,还在书写《太玄经》。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
②雏:小鸟。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
7、私:宠幸。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
11.吠:(狗)大叫。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。