译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
(我)欢快地(di)饮酌(zhuo)春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着(zhuo)清爽的风。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为(wei)“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继(ji)续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑧一去:一作“一望”。