译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微(wei)。
中秋佳节之时是月亮最(zui)圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应(ying)吝啬。将止的雨怎么(me)妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
鬓发是一天比一天增加了(liao)银白,
乡居少与(yu)世俗交游,僻巷少有车马来往。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能(neng)出众。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼(yan)乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去(qu)而消释了。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
72.好音:喜欢音乐。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
卒:终于是。
修:长,这里指身高。