译文
到处都可以听到你的(de)歌唱,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火(huo)将燃。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地(di)原是汉将兵营。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意(yi)。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞(zan)叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝(zhi)送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。