译文
凤凰清晨饮用甘甜的(de)泉水,黄昏时栖息在(zai)高高的山冈
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊(bi)病,在我的身上表现得更厉害。
很(hen)久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望(wang)楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
相见不谈世俗(su)之事,只说田园桑麻生长。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
再没有编织同心(xin)结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
吃饭常没劲,零食长精神。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
而:无义。表示承接关系。
(2)宁不知:怎么不知道。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
是:这。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”