译文
取出笼中碧云茶,碾碎的(de)(de)末儿玉一(yi)样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌(zhuo)独饮。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
新近才满十(shi)五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻(qing)快习习至,杂草香兰自分明。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟(zhong)山也只隔着几重青山。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(14)复:又。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
庚寅:二十七日。
披,开、分散。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。