译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠(cui)叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能(neng)够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我有多少的恨,昨(zuo)夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤(ying)嘤鸣叫。
人生如寄,岁月消逝得如此迅(xun)速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
这里悠闲自在清静安康。
注释
⑹淮南:指合肥。
②匪:同“非”。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑥漘(音纯):河岸,水边。