译文
临别殷勤托方士,寄语(yu)君(jun)王表情思,语中誓言只有君王与我知。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
疏疏的星,淡(dan)淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
临近清明时分,枝(zhi)头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡(xiang),满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
咸平二年八月十五日撰记。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
还有其他无数类似的伤心惨事,
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很(hen)稀。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
注释
24、酂(zàn)侯:指萧何。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意