译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在(zai)哪里?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(zhong)(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施(shi)百姓感恩。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣(ming),也会让人苦闷。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
跟(gen)随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
突:高出周围
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。