译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五(wu)里远,道路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时(shi)候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
大衢:天街。
莫待:不要等到。其十三
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
衔涕:含泪。
15、则:就。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
作:造。