译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
有一(yi)树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
洗菜也共用一个水池。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
湖上(shang)的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
如画江山与身在长安的我没太多(duo)关系,暂且在长安度尽春天。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子(zi),加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才(cai)能觅到知音呢?眼泪(lei)打湿了我的衣襟。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯(ken)信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
底事:为什么。
暴:涨