译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重(zhong)门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
去年春天(tian),就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳(yan)桃花。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而(er)如今却(que)唯恐酒杯不满。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也(ye)会让人苦闷。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑵倚:表示楼的位置。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
4.芜秽:萎枯污烂。
⑩昔:昔日。