译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为(wei)醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流(liu)放者。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我试着登上高山是为了遥望,心情早(zao)就随着鸿(hong)(hong)雁远去高飞。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
有时候,我也做梦回到家乡。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
⑺拂弦:拨动琴弦。
洛桥:今洛阳灞桥。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。